跡見群芳譜(野草譜バアソブ)

ばあそぶ　(婆渋)

学名	Codonopsis ussuriensis
和名	バアソブ
科名(和)	キキョウ科
別名(和)
漢名	雀斑黨參(ｼﾞｬｸﾊﾝﾄｳｼﾝ, quèbān dăngshēn)
科名(漢)	桔梗(ｹﾂｺｳ,jiégěng)科
別名(漢)
英名

2016/04/06　さいたま市田島が原

2011/05/02　同上

Click & enlarge.　　　

2013/07/27　長野県霧ケ峰
Click & enlarge.


2018/07/26　同上
Click & enlarge.

2022/10/19　薬用植物園	2016/08/25　長野県霧ケ峰

辨

　ツルニンジン属 Codonopsis(黨參 dăngshēn 屬)については、ツルニンジン属を見よ。　　

訓

　バアソブ(婆渋)は、ジイソブ(爺渋)の対。
　「和名ばあそぶハ木曾地方ノ方言ニシテばあハ婆、そぶハそばかす卽チ雀斑ナリ。卽チ花冠内ノ濁紫色ヲ老婆顏面ノ雀斑ニ喩ヘシモノナリ。之レニ對シ同地ニテハ同屬ノつるにんじんヲぢいそぶト呼ブ。ぢいハぢぢ卽チ老爺ニシテ老爺ノそばかすヲ意味セリ」(『牧野日本植物図鑑』』)。
　漢名の黨參(ﾄｳｼﾝ,dăngshēn,とうじん)は、ツルニンジン属の植物の通名、狭義には C.pilosula を指す。

説

　北海道･本州･四国･九州･朝鮮･吉林･黑龍江･ウスリー･アムールに分布。

誌

跡見群芳譜 Top

↑Page Top